Mandarin, Cantonese and Traditional Chinese Translation
When considering English to Chinese translation, or Chinese to English translation, the form of written and spoken Chinese, which should be used in communications. There are three types of Chinese in general:
- Mandarin, written using short-form (Simplified Chinese) characters – Mainland China and Singapore
- Mandarin, written using long-form (Traditional Chinese) characters – Taiwan
- Cantonese, written using long-form characters – Hong Kong and overseas Chinese
Only a native speaking translator will be able to offer you the most accurate Chinese to English translation and English to Chinese translation. Only mother tongue translators know their country’s culture and can provide you with the most accurate and precise Chinese to English translation.
Our Chinese translators have been working in the profession for over 20 years. They all have a minimum bachelor’s degree – though most have a master’s or PhD degree. We select your team based on the subject of your files – from legal and pharmaceutical, to electrical or marketing – so you know your translation will be performed by experts in the specific subject matter and terminology.
We use the industry’s latest terminology management tools. What does this mean for you? – Consistent terminology across all your files, a memory database that is continuously updated, and reduced cost on future translation.
We promise our clients all translations will be assigned only to experienced native Chinese speakers. And we are so confident that our on-line and off-line production processes are at the cutting edge of the industry that we will design solutions for our clients no matter how complex the project. We are always happy to manage long-term or multi-language projects, and to discuss your translation requirements person to person.
What we offer?
One-stop shop! We focus on handling projects that carry technical components such as software and web localization, desktop publishing and audio-visual recording. The nature of these types of projects makes it hard for individual freelancers to complete on their own and they involve so many partners that it is time consuming for our clients to coordinate on their own. We do it for you from start to finish!
What are the supported file formats?
- Microsoft Word
- Adobe Acrobat
- Adobe FrameMaker
- Adobe GoLive
- Adobe Illustrator
- Adobe PageMaker
- Adobe Photoshop
- Corel Draw
- Corel Ventura
- Macromedia Freehand
- Macromedia Dreamweaver
- Macromedia Fireworks
- Macromedia Flash
- Quark Xpress
Security and Confidentiality
Our timely Chinese translation services facilitate the smooth functioning of your daily operations. The translators at AccessPath are bound by a commercial confidentiality and corporate nondisclosure agreement, which ensures that your documents remain safe with us, throughout the process of translation. We manage your documents through our internal, password-protected, document management intranet portals.